Trois pièces, ici.
La première est l'infirmerie en elle même où tous les produits sont enfermés dans des armoires massives dont seul le personnel médical a la clé. Même les gardiens ne peuvent pas avoir accès à ces réserves. Et pourtant, des gardiens, il y en a toujours ici. On ne laisse pas souvent un prisonnier détaché seul avec un infirmier ou un médecin. Ici, il y a un lit d'examen et c'est à peu près tout.
La seconde salle, c'est celle qui permet de garder en observation un malade. Les lits sont munis de chaînes pour immobiliser les prisonniers. Il y a une demi-douzaine de places. S'il y a trop de blessés, les moins abîmés seront renvoyés en cellule.
La dernière pièce est le bureau des médecins… Un lit, un bureau, des dossiers…